{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "NewsArticle",
  "datePublished": "2026-04-08T04:20:00Z",
  "description": "Bauanzeige Marktplatz 8, Rorschach: Fassadensanierung mit Farbanstrich und Balkonreparatur beantragt von Belleside Real Estate AG; öffentliche Einsichtnahme und Einspracheverfahren laut Planungs- und Baugesetz eröffnet.",
  "articleBody": "Bauanzeige: Marktplatz 8, Fassadensanierung (Farbanstrich und Balkonreparatur) - Publikationsplattform\nLikely publishing date: 2026-04-08\n\nPublikationsplattform\nKanton St.Gallen und St.Galler Gemeinden\nPubl.-Nr.:\n00.255.411\nStelle:\nStadt Rorschach\nRubrik:\nGemeindepublikationen / Zur Einsprache offen\nVeröffentlicht:\n08.04.2026\nFrist bis:\n21.04.2026\nBauanzeige: Marktplatz 8, Fassadensanierung (Farbanstrich \nund Balkonreparatur)\nBAUANZEIGE\n(Bekanntmachung und Auflageverfahren nach \nArt. 139 Planungs- und Baugesetz (PBG), sGS 731.1)\nBaugesuch Nr.\n2026-024\nBauvorhaben:\nFassadensanierung (Farbanstrich und Balkonreparatur)\nGesuchsteller:\nBelleside Real Estate AG, Schulstrasse 6, 9323 Steinach\nGrundeigentümer:\nBelleside Real Estate AG, Schulstrasse 6, 9323 Steinach\nGrundstück Nr.\n213\nStandort:\n© Kanton St.Gallen 2026\nABl 2026-00.255.411\nSeite 1/2\n\nPublikationsplattform\nKanton St.Gallen und St.Galler Gemeinden\nMarktplatz 8\nDie Gesuchsunterlagen und Pläne können vom 8. April 2026 bis 21. April 2026 \nwährend 14 Tagen beim Bereich Bau und Stadtentwicklung – Abteilung \nBaubewilligungen, Promenadenstrasse 74, 9400 Rorschach, eingesehen werden.\nAllfällige Einsprachen sind schriftlich und mit Begründung innert der oben genannten \nAuflagefrist dem Stadtrat Rorschach, Hauptstrasse 29, 9400 Rorschach, einzureichen \n(Art. 152ff. PBG).\nStadt Rorschach\n© Kanton St.Gallen 2026\nABl 2026-00.255.411\nSeite 2/2\n\nMarktplatz\n 8, Rorschach\nFassadensanierung\nüiigföal\nSTADT\nE 2 7 \nBG 21i-\n ü 2 4.\nRORSCHA\n- \n= \n' \n - \n- \n- Il l \n- \n\"\n--  ,, \n1,ffil+-\n \n,4\n \nI \n)\nl:Il \n/\n \n/\n \na\"- \n\"-'-\n --)=\"\n:,,-'1\n \n_,,l\nIl/\n \n/\nlL=\n'r/\n \nJ'/ai#Jis-*-__\n--,/-\"\n \n,  \n/-\n \n.\nü zaupl:Sl(aSSe\n \n-'\n \n/9i\n \n1__\n \n'\n/\n \n' \nst \ni!, iil \n77 , \n75 \n.\n \n79a \n'i_j \n:_ \n, \n7ao \n,\n \n222\nxronenptatz\n (\n \n223  \nyge \n,i ;\nyg;r \n226 \ni r---'\n220\nygg\n \n;  ,\"'230\nI%\ni+\nI{\nI \nIt\n\"\"\"a--, \n227 \n,,11,\"1\"795\n \n232\n2o \n8o0  \n;  \nr'\nii \nii \n,/7\ni \nf \n78 \n; ;\n/ \nl\"\n y6\\s' \n794\n/ \nii \n7\n( \nI\nr\nr \n,\nIr \nI \nt\n\"\n \n\" \n,,7\n! \nf \n74\n,( \n7 \nr,_%\"\n \n78\nI \nI \nl\"\nI \nI\nI \n!%%\n \na \nI\nI \na----%% \n281  \n%\n-1 \nI\"%%\n, \n73\ni \n216\"' i \n= \n\\  \n/,/,/j\nH \nf \n7 \n7 \n980 \n77\ni \n(, \n-\" \nj \n9e1\n \n209  \n206 \n\\\n' \n\"\"  \no \n\"%'\nC5 \nr'  \n-\n,-' \nQ)tt  \n'%%\n/\n/ \nJQb\n J 1\n/  \njJ\nI \n/  \n&\nI \n/\ni \ng,i\nii \nI \n,,\nLI____ \nj \n,,\na205  \"'8\n \ni'  \nQ)\n2248 \n2041  \n,' \nG)\n213  \n: \n/  \nC@\n9\n \nr \n')n')\n \n!\"  \n\"'-\n o\ni215 \ni \n,r\n ) r &V&\n 7 j >\n \ni \nr \nii\n \ni  \n's\n \ni \n;  \nri\n \nr \nQ+\n \n/ \ni \n967  \nJ!J  \nr' \n%\n-/ \nI' \n%OS  \ni'  \nQ\ni \nffl\n \n/ \n\":\n/\n \no \nI \nk\n\"'-aO\n \nt \n203B\n--\n -  \nI\n:oo\"'o---z-,%%%%%%%%-\n \n@/3'215\ni' \n!\nI \n-%-\n \n,  \nk,\nI \n\"--%\n \n-.%\n-_% \nl \n--_i\n----------,_\n \ni \n4\n-- \nI\n- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -I\nI \n,\nI \n,\nI\nf\nI \nI\nI\n; \nAtBrktp/atz\ni\ni \ni \n215\n,1 \n:\ni\n}  \nI\n) \nI \ni\n/  \nI \nI\n973  \nI \n!\ni \nii\nI \n,\nI \nI\nl\n\"\"\"\"\n \n,m\nN \ni \n{\n'ige \n: \ni\ny \n, \norr;  \n'\n/ '/ ' \n- \n'>\n \n/ \n/ \n/ \n, \n, \n--mr' \nds-L  \",-:\nFür  die Richtigkeit\n und Aktualität\n der  Daten  wird  keine  Garantie  übernommen.\nMassstab  I :500  \nEs gelten  die Nutzungsbedingungen\n des Geoportals.\nZentrumskoordinaten:\n 2'754'682.\n 1 '260'651\n \nB,. ;),. s ;,3,, Hed,  Estate Ar (; \n26.03.2026",
  "url": "https://publikationen.sg.ch/ekab/00.255.411/pdf/",
  "about": [
    {
      "name": "online media outlet",
      "identifier": "20000048",
      "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000048"
    }
  ],
  "spatialCoverage": [
    {
      "name": "Switzerland"
    },
    {
      "name": "Rorschach"
    },
    {
      "name": "Steinach"
    },
    {
      "name": "St. Gallen"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://newssite.skimmr.ai/articles/2026/04/08/publikationen-sg-ch/ec0e0837/",
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "name": "skimmr",
    "url": "https://skimmr.ai"
  },
  "isAccessibleForFree": true
}