{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "datePublished": "2026-04-09T06:18:00Z", "description": "Filme de Alejandro Amenábar imagina os anos de cativeiro de Cervantes em Argel antes de escrever Dom Quixote; especulação sobre impacto do cárcere na sua transição para escritor.", "articleBody": "Cinema: quem era Cervantes antes de Dom Quixote? Amenábar tem uma ideia - Expresso\nLikely publishing date: 2026-04-09\n\nCinema: quem era Cervantes antes de Dom Quixote? Amenábar tem uma ideia\n\nEm “Cervantes: Antes de Dom Quixote”, Alejandro Amenábar imagina o que terá acontecido ao castelhano durante o cárcere argelino, de 1575 a 1580\n\nEm 1575, quando regressava de Nápoles e estava já perto de aportar a Barcelona, o barco onde viajava Miguel de Cervantes foi apresado por piratas berberes e todos os passageiros transportados para Argel, onde ficaram escravizados. Enganados por cartas de recomendação que trazia consigo e apesar de inválido da mão esquerda, os seus captores não o abatem nem constrangem a trabalhar, permanece cativo, com nobres e clérigos de quem se esperava um resgate sonante. As condições do longo período de cárcere foram muito duras, mas quase nada se sabe do que aconteceu nos cinco anos que Cervantes permaneceu em Argel (seria resgatado em 1580), salvo que intentou várias fugas, sofrendo consequências. O que é conhecido é que, até ao cativeiro, apenas entrevia para si uma carreira nas armas; depois, não quis outra coisa senão escrever. A Berbéria acicatou o seu talento para a escrita? É bem possível — e é nessa probabilidade que Alejandro Amenábar apostou quando escreveu e realizou “El Cautivo” (que um distribuidor luso ‘traduziu’ como “Cervantes: Antes de Dom Quixote” para não deixar nada por explicar).\n\nClaudia Cardinale: a boa rapariga que chegou ao céu em destaque na Cinemateca de Lisboa\n\nParis, 2018: uma mulher no centro da revolta dos coletes amarelos\n\nDe Leiria para o mundo: o estado de graça de Jani Zhao, a atriz do momento\n\nTem dúvidas, sugestões ou críticas? Envie-me um e-mail:clubeexpresso@expresso.impresa.pt\n\nFaça login e continue a ler\n\nInsira o código presente na Revista E para continuar a ler\n\nFaça login e junte-se ao debate\n\nInsira o código presente na Revista E para se juntar ao debate\n\nDomingos com o Senhor em Espanha: Porquê tanto alarido?\n\nCinema: reviver o passado na Galiza com “Romaria”, de Carla Simón\n\nSubam o preço da gasolina, por favor!\n\nFalhas no abastecimento e aumento do preço dos medicamentos: mesmo com uma trégua na guerra, indústria pede ao Governo para agir\n\nTrump falhou na guerra porque não sabe por que razão a começou\n\nPetróleo regista maior queda em 35 anos, mas há “o risco de os mercados se manterem prisioneiros de uma prolongada incerteza”\n\nIrão ameaça abandonar cessar‑fogo se Israel continuar ataques ao Líbano e suspende passagem de petroleiros pelo estreito de Ormuz\n\nPedro Abrunhosa faz apelo após bater com o carro por “aselhice”: “Não fiquei com dados para o seguro. Se alguém souber de quem se trata...”\n\nMorreu como viveu, sozinha: o génio escondido de Vivian Maier, uma das maiores fotógrafas do século XX, chega ao Porto\n\nDentro do comício de Orbán e JD Vance em Budapeste: “Em dois ou três anos, toda a gente vai estar onde a Hungria está hoje”\n\nTrump anuncia suspensão de ataques ao Irão por duas semanas\n\nFechar o Estreito de Ormuz foi fácil. Porque é que só o Irão consegue reabri-lo, mesmo com a trégua anunciada?\n\nSeguro faz reparo a Montenegro: \"No meio da aflição, fazem-se proclamações que depois não podem ser concretizadas...\"\n\nQuanto ganham os astronautas da histórica missão Artemis II e será que compensa o risco que correm?\n\nCarro embate contra instalação de gás e provoca fogo no centro de Coimbra, há pelo menos dois mortos\n\nEUA e Irão acordam cessar-fogo de duas semanas, negociações arrancam na sexta-feira no Paquistão\n\nIncêndio de grandes dimensões destrói restaurante de Ljubomir Stanisic\n\nSIS: 40 Anos de Segredos\n\n“Quando cheguei ao SIS havia um computador ligado à Internet em todo o serviço. Era uma pobreza franciscana em vários aspetos”\n\nLei na Alemanha dá que falar: homens vão ter de pedir autorização para estadias prolongadas no estrangeiro\n\nLuso-belga detido na República Centro-Africana chega esta terça-feira a Lisboa\n\nCombustíveis podem descer ligeiramente após tombo histórico do petróleo\n\nCinemaCinema: quem era Cervantes antes de Dom Quixote? Amenábar tem uma ideiaJorge Leitão Ramos\n\nCinemaDomingos com o Senhor em Espanha: Porquê tanto alarido?Vasco Baptista Marques\n\nCinemaParis, 2018: uma mulher no centro da revolta dos coletes amarelosJorge Leitão Ramos\n\nCinemaCinema: reviver o passado na Galiza com “Romaria”, de Carla SimónRui Pedro Tendinha\n\nOpiniãoSubam o preço da gasolina, por favor!João Silvestre\n\nSaúdeFalhas no abastecimento e aumento do preço dos medicamentos: mesmo com uma trégua na guerra, indústria pede ao Governo para agirVera Lúcia Arreigoso\n\nOpiniãoTrump falhou na guerra porque não sabe por que razão a começouDaniel Oliveira\n\nEconomiaPetróleo regista maior queda em 35 anos, mas há “o risco de os mercados se manterem prisioneiros de uma prolongada incerteza”\n\nConflito no Médio OrienteIrão ameaça abandonar cessar‑fogo se Israel continuar ataques ao Líbano e suspende passagem de petroleiros pelo estreito de Ormuz\n\nBlitzPedro Abrunhosa faz apelo após bater com o carro por “aselhice”: “Não fiquei com dados para o seguro. Se alguém souber de quem se trata...”\n\nCulturasMorreu como viveu, sozinha: o génio escondido de Vivian Maier, uma das maiores fotógrafas do século XX, chega ao Porto\n\nHungriaDentro do comício de Orbán e JD Vance em Budapeste: “Em dois ou três anos, toda a gente vai estar onde a Hungria está hoje”\n\nConflito no Médio OrienteTrump anuncia suspensão de ataques ao Irão por duas semanas\n\nConflito no Médio OrienteFechar o Estreito de Ormuz foi fácil. Porque é que só o Irão consegue reabri-lo, mesmo com a trégua anunciada?\n\nPresidência da RepúblicaSeguro faz reparo a Montenegro: \"No meio da aflição, fazem-se proclamações que depois não podem ser concretizadas...\"\n\nRumo à LuaQuanto ganham os astronautas da histórica missão Artemis II e será que compensa o risco que correm?\n\nPaísCarro embate contra instalação de gás e provoca fogo no centro de Coimbra, há pelo menos dois mortos\n\nAtaques IrãoEUA e Irão acordam cessar-fogo de duas semanas, negociações arrancam na sexta-feira no Paquistão\n\nPaísIncêndio de grandes dimensões destrói restaurante de Ljubomir Stanisic\n\nSIS: 40 Anos de Segredos“Quando cheguei ao SIS havia um computador ligado à Internet em todo o serviço. Era uma pobreza franciscana em vários aspetos”\n\nMundoLei na Alemanha dá que falar: homens vão ter de pedir autorização para estadias prolongadas no estrangeiro\n\nPaísLuso-belga detido na República Centro-Africana chega esta terça-feira a Lisboa\n\nCombustíveisCombustíveis podem descer ligeiramente após tombo histórico do petróleo", "url": "https://expresso.pt/revista/culturas/cinema/2026-04-09-cinema-quem-era-cervantes-antes-de-dom-quixote--amenabar-tem-uma-ideia-14bef336", "about": [ { "name": "cinema", "identifier": "20000005", "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000005" }, { "name": "literature", "identifier": "20000013", "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000013" } ], "spatialCoverage": [ { "name": "Galicia" }, { "name": "Germany" }, { "name": "Lebanon" }, { "name": "Porto" }, { "name": "Central African Republic" }, { "name": "Île-de-France" }, { "name": "Spain" }, { "name": "Israel" }, { "name": "Algiers" }, { "name": "Leiria" }, { "name": "Coimbra" }, { "name": "United States" }, { "name": "Algeria" }, { "name": "Pakistan" }, { "name": "Campania" }, { "name": "Iran" }, { "name": "Budapest" }, { "name": "Catalonia" }, { "name": "Lisbon" }, { "name": "Portugal" } ], "mainEntityOfPage": "https://newssite.skimmr.ai/articles/2026/04/09/expresso-pt/1178a525/", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "skimmr", "url": "https://skimmr.ai" }, "isAccessibleForFree": true }