{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Article",
  "description": "Neue zentrale Website für Hamburger Bevölkerungsschutz im Aufbau, Fokus auf Blackout-Szenarien und Eigenvorsorge; Krisenkommunikationsrichtlinie wird überarbeitet; Finanzierung der Altona-Maßnahmen im Haushaltsverfahren 2027 geregelt.",
  "articleBody": "Funktionierendes Krisenmanagement in Altona sicherstellen – Bevölkerungsschutz besser aufstellen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.02.2026\nLikely publishing date: 2026-04-09\n\nFunktionierendes Krisenmanagement in Altona sicherstellen – Bevölkerungsschutz besser aufstellen Mitteilungsdrucksache zum Beschluss der Bezirksversammlung vom 26.02.2026\n\nDie Bezirksversammlung Altona hat in ihrer Sitzung vom 26.02.2026 anliegende Drucksache22-1736.2B beschlossen.\n\nDie Behörde für Inneres und Sport (BIS) hat mit Schreiben vom 08.04.2026 wie folgt Stellung genommen:\n\nIm Sinne einer resilienten Krisen- und Katastrophenabwehr in der Freien und Hansestadt Hamburg entwickelt und analysiert die Behörde für Inneres und Sport (BIS)im engen Dialog mit den Fachbehörden und Bezirksämtern risikospezifische Krisenszenarien. Insbesondere das Szenario eines größeren Stromausfalls bis hin zu einem flächendeckenden Blackout durch Versorgungsausfälle der Stromanbieter oder durch Beschädigungen an der Netzinfrastruktur werden betrachtet. Hierauf aufbauend werden die Bedarfe an Vorsorgemaßnahmen und Reaktionsfähigkeiten für die verschiedenen Behörden bewertet. Die Entwicklung bezirksspezifischer Vorsorge- und Einsatzkonzepte für Altona fällt inden Zuständigkeitsbereich des Bezirksamtes Altona.\n\nDie BIS entwickelt derzeit in enger Zusammenarbeit mit der Senatskanzlei eine neue, moderne und informative Internetseite als zentrales Hamburger Informationsportal für den Bevölkerungsschutz auf hamburg.de. Auf dieser Plattform werden alle relevanten Informationen zur Krisenvorsorge gebündelt, sowie leicht verständlich, barrierefrei und zielgruppengerecht aufbereitet. Hierzu zählen insbesondere Inhalte zur Eigenvorsorge, wie Vorratshaltung und Verhalten in Notlagen.\n\nDie Inhalte zum Themengebiet der Eigenversorgung orientieren sich systematisch an den Handlungsempfehlungen des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK). Damit wird eine einheitliche und qualitätsgesicherte Informationsbasis für die Bevölkerung geschaffen.\n\nDiese neue Internetseite bildet zugleich den zentralen Baustein einer breit angelegten Informations- und Sensibilisierungsstrategie des Senats zur Stärkung der Eigenvorsorge. Die Inhalte sollen mehrsprachig bereitgestellt und über verschiedene Kanäle aktiv verbreitet werden.\n\nGemeinsam mit der Senatskanzlei überarbeitet die BIS zudem die aktuell gültige Krisenkommunikationsrichtline aus dem Jahr 2014.\n\nDie BIS unterstützt in ihrer koordinierenden Rolle im Katastrophenschutz die bezirklichen Strukturen zielgerichtet und stellt die behördenübergreifende Abstimmung sicher. Ziel ist es, eine effiziente Aufgabenerfüllung, klare Zuständigkeiten sowie einen wirtschaftlichen und wirkungsvollen Einsatz der zur Verfügung stehenden öffentlichen Mittel zu gewährleisten.\n\nSiehe Stellungnahme zu Ziffer 2.\n\nDie Schaffung der erforderlichen finanziellen, personellen und materiellen Rahmenbedingungen liegt in der Verantwortung der Behörde für Finanzen und Bezirke bzw. der jeweiligen Bezirksämter im Rahmen ihrer Zuständigkeiten sowie der allgemeinen haushaltsrechtlichen Vorgaben.\n\nSiehe Stellungnahme zur Ziffer 6.\n\nSiehe Stellungnahme zu Ziffer 3.\n\nDie Behörde für Finanzen und Bezirke (BFB) hat mit Schreiben vom 09.04.2026 wie folgt Stellung genommen:\n\nBedarfe für Krisen- und Blackoutvorsorge des Bezirksamtes Altona werden im Rahmen der insgesamt zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel und unter Berücksichtigung aller ebensoberechtigten Bedarfsanmeldungen aus anderen Kontexten gedeckt.Dem Bezirksamt Altona obliegt es, entsprechende Bedarfe im Rahmen des Haushaltsaufstellungsverfahrens 2027\n\nHierbei werden die Bezirksämter von den mit der Fachaufsicht betrauten Fachbehörden bei der Bereitstellung entsprechender Ressourcen unterstützt.\n\nFinanzielle und personelle Bedarfe der Aufgabenerfüllung und des Leistungsspektrums der Bezirksämter sind im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittelzu decken. Den Bezirksämtern obliegt es dabei, für die ihnen übertragenden Aufgaben eine adäquate und auskömmliche Finanzierung durch das Einbringen in die Haushaltsaufstellungsverfahren 2027\n\nBedarfe für Krisen- und Blackoutvorsorge des Bezirksamtes Altona werden im Rahmen der insgesamt zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel und unter Berücksichtigung aller ebenso berechtigten Bedarfsanmeldungen aus anderen Kontexten gedeckt.Dem Bezirksamt Altona obliegt es, entsprechende Bedarfe im Rahmen des Haushaltsaufstellungsverfahrens 2027\n\nDie Bezirksversammlung wird um Kenntnisnahme gebeten.\n\nDie Erkennung von Orten anhand des Textes der Drucksache kann ungenau sein. Es ist daher möglich, das Orte gar nicht oder falsch erkannt werden.\n\n22-1736.2B Beschluss Funktionierendes Krisenmanagement in Altona sicherstellen\n\nHosting gesponsert von:Gebäudereiniger Software Fortytools",
  "url": "https://bv-hh.de/altona/documents/funktionierendes-krisenmanagement-in-altona-sicherstellen-bevoelkerungsschutz-besser-aufstellen-mitteilungsdrucksache-zum-beschluss-der-bezirksversammlung-vom-26-02-2026-222998",
  "about": [
    {
      "name": "emergency planning",
      "identifier": "20000167",
      "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000167"
    },
    {
      "name": "emergency response",
      "identifier": "20000168",
      "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000168"
    },
    {
      "name": "government policy",
      "identifier": "20000621",
      "sameAs": "https://cv.iptc.org/newscodes/mediatopic/20000621"
    }
  ],
  "spatialCoverage": [
    {
      "name": "Hamburg"
    },
    {
      "name": "Altona"
    },
    {
      "name": "Germany"
    }
  ],
  "mainEntityOfPage": "https://newssite.skimmr.ai/articles/2026/04/10/bv-hh-de/f1b6ec0e/",
  "publisher": {
    "@type": "Organization",
    "url": "https://bv-hh.de"
  },
  "isAccessibleForFree": true,
  "sdDatePublished": "2026-04-10T15:12:00Z"
}