Switzerland

Konkursverfahren AZAD Trading GmbH, Bahnhofstrasse 6, Bazenheid, mangels Aktiven eingestellt; Gläubiger kann Durchführung mit CHF 5'000 Vorschuss verlangen; Nachforderung möglich; Konkursamt St.Gallen zuständig. Einstellung des Konkursverfahrens AZAD Trading GmbH Likely publishing date: 2026-04-08 Einstellung des Konkursverfahrens AZAD Trading GmbH AZAD Trading GmbH CHE-462.957.009 Bahnhofstrasse 6 9602 Bazenheid Datum der Konkurseröffnung: 02.02.2026 Datum der Einstellung: 01.04.2026 Kostenvorschuss: CHF 5'000.00 Rechtliche Hinweise Das Konkursverfahren wird mangels Aktiven als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der genannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten, falls der geleistete Vorschuss nicht ausreichen sollte. Publikation nach Art. 230 und 230a SchKG. Frist: 20 Tage Ablauf der Frist: 28.04.2026 Kontaktstelle Konkursamt St.Gallen, Regionalstelle Wil, Lerchenfeldstrasse 11, 9500 Wil SG

Öffentliche Auflage Strassenprojekt und Teilstrassenplan Altstätten; neue Pläne Knoten Wuhrstrasse, Lahmernweg, Sonnenhügel genehmigt; Einsicht im Tiefbauamt; Einsprache während Auflagefrist möglich; Betroffene werden informiert. Öffentliche Auflage Strassenprojekt und Teilstrassenplan Likely publishing date: 2026-04-08 Öffentliche Auflage Strassenprojekt und Teilstrassenplan Der Stadtrat Altstätten hat an der Sitzung vom 16. März 2026 in Anwendung von Art. 39ff des kantonalen Strassengesetzes (sGS 732.1; abgekürzt StrG), folgendes genehmigt: Strassenprojekt und Teilstrassenplan Knoten Wuhrstrasse, Lahmernweg, Sonnenhügel Im Sinne von Art. 39 ff StrG liegen der Beschluss des Stadtrates, das Strassenprojekt und der Teilstrassenplan während dreissig Tagen, das heisst vom Donnerstag, 09. April 2026 bis Freitag, 08. Mai 2026, im Tiefbauamt Altstätten, Feldwiesenstrasse 42, 9450 Altstätten, zur Einsichtnahme öffentlich auf. Wer private Rechte abtreten muss, wird gemäss Art. 42 Abs. 1 StrG durch einen eingeschriebenen Brief über diese öffentliche Auflage in Kenntnis gesetzt. Rechtsmittel Gegen das Strassenprojekt, den Teilstrassenplan und den Beschluss des Stadtrates kann innerhalb der Auflagefrist von dreissig Tagen beim Stadtrat Altstätten, Rathausplatz 2, 9450 Altstätten, schriftlich Einsprache erhoben werden. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse dartut (Art. 45 StrG und Art. 45 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die schriftliche Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhaltes, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.

Protokoll der Bürgerversammlung öffentlich einsehbar; Stimmberechtigte und Betroffene können während Auflagefrist beim zuständigen Departement Protokollbeschwerde mit Berichtigungsantrag einreichen; Gemeindegesetz regelt Verfahren. Protokoll der Bürgerversammlung vom 25. März 2026 Likely publishing date: 2026-04-08 Protokoll der Bürgerversammlung vom 25. März 2026 Der Gemeinderat bedankt sich bei allen Stimmbürger -innen für die Teilnahme an der Bürgerversammlung vom 25. März 2026. Das Protokoll der Bürgerversammlung liegt gemäss Art. 49 des Gemeindegesetzes (sGS 151.2) vom Mittwoch, 8. April, bis Dienstag, 21. April 2026, in der Gemeinderatskanzlei, Büro 8, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Innert der Auflagefrist können Stimmberechtigte sowie Personen, die schutzwürdige Interessen geltend machen können, beim zuständigen Departement Protokollbeschwerde mit einem Antrag auf Berichtigung erheben.

KI-gestützte semantische Suche auf Publikationsplattform ersetzt klassische Suche; LLM-Technologie, entwickelt von DeepJudge, im Testbetrieb; Zugriff auf amtliche Publikationen St.Gallen; Datenschutz-Hinweis; Azure-Hosting Schweiz; Alvra Ingenieure AG neue Adresse Bad Ragaz. Mutation Alvra Ingenieure AG, Bad Ragaz Likely publishing date: 2026-04-08 Was ändert sich mit der KI-Suche? Die klassische Suchfunktion der Publikationsplattform wird durch eine künstliche Intelligenz (KI) unterstützt. Im Gegensatz zur herkömmlichen Stichwortsuche verwendet die KI eine semantische Suche, bei der nicht nur exakt übereinstimmende Wörter einen Treffer ergeben, sondern auch der inhaltliche Sinn und Bedeutungszusammenhang der Suchanfrage verstanden werden. Dadurch werden bessere und relevantere Ergebnisse ermöglicht. Klassische Suchoperatoren und die herkömmliche Volltextsuche über die Suchleisten der einzelnen Bereiche funktionieren weiterhin wie gewohnt. Prompting-Tipps Im Suchfeld ist in eigenen Worten zu beschreiben, wonach im Dokumentinhalt gesucht wird – unabhängig davon, ob sich der Begriff im Titel oder an anderer Stelle im Dokument befindet. Es können Schlüsselwörter, Phrasen oder ganze Sätze verwendet werden. Stellen Sie der KI-Suche jedoch keine Fragen und formulieren Sie auch keine Anweisungen. Suchoperatoren sind in der Regel nicht notwendig. Wenn ein bestimmtes Wort zwingend enthalten sein soll, kann ein Pluszeichen direkt davor gesetzt werden (z. B. +Uzwil). Müssen mehrere Wörter in einer bestimmten Reihenfolge erscheinen, setzen Sie sie in Anführungszeichen (z.B. +Gemeinde Uzwil). Um bestimmte Wörter auszuschliessen, wird ein Minuszeichen verwendet (z. B. -Uzwil oder -Gemeinde Uzwil). Datenschutz Die KI-Suche greift auf sämtliche amtliche Publikationen des Kantons St.Gallen sowie der St.Galler Gemeinden zu. Bitte geben Sie keine persönlichen oder sonst vertraulichen Daten in der Suchfunktion ein. Die KI-Suche verarbeitet alle Anfragen automatisiert, ohne individuelle Prüfung oder Schutzmechanismen für Personendaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von sg.ch. Die intelligente Suchfunktion basiert auf einer LLM-Technologie (Large Language Model) in Kombination mit einer Retrieval Augmented Generation (RAG) des Schweizer Unternehmens DeepJudge. Die Cloud wird bei Microsoft Azure in der Schweiz gehosted. Testphase Die Anwendung des KI-Systems befindet sich in einer Testphase. Wir freuen uns über Ihr Feedback, um den Service weiter zu verbessern. Kontakt Sie können sich bei Fragen an die Abteilung IT-Recht und Datenschutz der Staatskanzlei wenden: – per E-Mail an IT-Recht@sg.ch oder – per Post an: Kanton St.Gallen, Staatskanzlei, IT-Recht und Datenschutz, Regierungsgebäude, 9001 St.Gallen Alvra Ingenieure AG, in Bad Ragaz, CHE-365.229.176, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2021, Publ. 1005116694). Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 7310 Bad Ragaz.

Konkursverfahren Schweri Transport GmbH in Liquidation, Eschenbach (SG), mangels Aktiven eingestellt; Entscheid des Konkursrichters, Firma bleibt ohne Aktiven, betrifft Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Mutation Schweri Transport GmbH in Liquidation, Eschenbach (SG) Likely publishing date: 2026-04-08 Schweri Transport GmbH in Liquidation, in Eschenbach (SG), CHE-490.226.307, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2025, Publ. 1006379782). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 26.03.2026 mangels Aktiven eingestellt worden.

Löschung Einzelunternehmen ChangePoint, Melanie Kern, Wil (SG) infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebs; KI-basierte semantische Suche ersetzt klassische Suchfunktion auf sg.ch-Plattform, Testphase mit Feedbackmöglichkeit, Datenschutzhinweis. Löschung ChangePoint - Psychosoziale & Psychologische Beratung - Melanie Kern, Wil (SG) Likely publishing date: 2026-04-08 Was ändert sich mit der KI-Suche? Die klassische Suchfunktion der Publikationsplattform wird durch eine künstliche Intelligenz (KI) unterstützt. Im Gegensatz zur herkömmlichen Stichwortsuche verwendet die KI eine semantische Suche, bei der nicht nur exakt übereinstimmende Wörter einen Treffer ergeben, sondern auch der inhaltliche Sinn und Bedeutungszusammenhang der Suchanfrage verstanden werden. Dadurch werden bessere und relevantere Ergebnisse ermöglicht. Klassische Suchoperatoren und die herkömmliche Volltextsuche über die Suchleisten der einzelnen Bereiche funktionieren weiterhin wie gewohnt. Prompting-Tipps Im Suchfeld ist in eigenen Worten zu beschreiben, wonach im Dokumentinhalt gesucht wird – unabhängig davon, ob sich der Begriff im Titel oder an anderer Stelle im Dokument befindet. Es können Schlüsselwörter, Phrasen oder ganze Sätze verwendet werden. Stellen Sie der KI-Suche jedoch keine Fragen und formulieren Sie auch keine Anweisungen. Suchoperatoren sind in der Regel nicht notwendig. Wenn ein bestimmtes Wort zwingend enthalten sein soll, kann ein Pluszeichen direkt davor gesetzt werden (z. B. +Uzwil). Müssen mehrere Wörter in einer bestimmten Reihenfolge erscheinen, setzen Sie sie in Anführungszeichen (z.B. +Gemeinde Uzwil). Um bestimmte Wörter auszuschliessen, wird ein Minuszeichen verwendet (z. B. -Uzwil oder -Gemeinde Uzwil). Datenschutz Die KI-Suche greift auf sämtliche amtliche Publikationen des Kantons St.Gallen sowie der St.Galler Gemeinden zu. Bitte geben Sie keine persönlichen oder sonst vertraulichen Daten in der Suchfunktion ein. Die KI-Suche verarbeitet alle Anfragen automatisiert, ohne individuelle Prüfung oder Schutzmechanismen für Personendaten. Es gilt die Datenschutzerklärung von sg.ch. Die intelligente Suchfunktion basiert auf einer LLM-Technologie (Large Language Model) in Kombination mit einer Retrieval Augmented Generation (RAG) des Schweizer Unternehmens DeepJudge. Die Cloud wird bei Microsoft Azure in der Schweiz gehosted. Testphase Die Anwendung des KI-Systems befindet sich in einer Testphase. Wir freuen uns über Ihr Feedback, um den Service weiter zu verbessern. Kontakt Sie können sich bei Fragen an die Abteilung IT-Recht und Datenschutz der Staatskanzlei wenden: – per E-Mail an IT-Recht@sg.ch oder – per Post an: Kanton St.Gallen, Staatskanzlei, IT-Recht und Datenschutz, Regierungsgebäude, 9001 St.Gallen ChangePoint - Psychosoziale & Psychologische Beratung - Melanie Kern, in Wil (SG), CHE-341.447.050, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2023, Publ. 1005860242). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Übernahme Hohriet Immobilien GmbH durch Enco Contracting AG; Fusion per Vertrag und Bilanz; Aktiven CHF 1,54 Mio., Passiven CHF 1,03 Mio.; keine Kapitalerhöhung, keine Aktienzuteilung. Mutation Enco Contracting AG, Goldach Likely publishing date: 2026-04-08 Enco Contracting AG, in Goldach, CHE-102.083.629, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2023, Publ. 1005869765). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hohriet Immobilien GmbH, in Goldach (CHE-114.401.883), gemäss Fusionsvertrag vom 04.03.2026 und Bilanz per 31.12.2025. Aktiven von CHF 1'541'038.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'030'498.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Valdo Technic Swiss GmbH, Diepoldsau: Geschäftsführer Matthias Johann Kuster ausgetreten, Einzelunterschrift erloschen; personelle Veränderung in Geschäftsführung, offizieller Handelsregistereintrag. Mutation Valdo Technic Swiss GmbH, Diepoldsau Likely publishing date: 2026-04-08 Valdo Technic Swiss GmbH, in Diepoldsau, CHE-367.817.183, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2023, Publ. 1005665948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuster, Matthias Johann, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Wiederaufnahme einer irrtümlich gelöschten Rechtseinheit; Fässler Freiraumplanung AG, Wil (SG) wird erneut ins Handelsregister eingetragen; vorherige Löschung unter falscher Transaktionsnummer. Mutation Fässler Freiraumplanung AG, Wil (SG) Likely publishing date: 2026-04-08 Fässler Freiraumplanung AG, in Wil (SG), CHE-148.122.346, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2026, Publ. 1006610872). [Die irrtümlich unter TR Nr. 3815 vom 25.03.2026, SHAB Nr. 61 vom 30.03.2026 gelöschte Rechtseinheit wird wieder in das Handelsregister eingetragen.]

Steueramt Gossau arrestiert Guthaben und Konten von Sarah Wallner aus Ruswil wegen unbezahlter Steuern mehrerer Jahre. Arrestbefehl wegen Fluchtgefahr, Forderungen und Verlustscheine aufgelistet. Einsprache gegen Arrestbefehl nicht zulässig. Arrestbefehle und -urkunden Sarah Wallner Likely publishing date: 2026-04-08 Arrestbefehle und -urkunden Sarah Wallner Sarah Wallner Heimatort: Ruswil (LU) Aeschi bei Spiez (BE) Staatsbürgerschaft: Schweiz Geburtsdatum: 18.08.1979 Wohnadresse nicht bekannt Gläubiger Kanton St. Gallen, Politische Gemeinde Gossau SG Christkatholische Kirchgemeinde St. Gallen Steueramt Gossau Bahnhofstrasse 25, 9200 Gossau Arrestbefehl: Nr.26001965 Arrestgrund (Art. 78 StHG und Art. 225 StG) gemäss Sicherstellungsverfügung: Es besteht die Gefahr, dass die offenen Steuern nicht bezahlt werden. Verarrestierende Gegenstände Guthaben bei der Raiffeisenbank Gossau-Andwil-Niederwil, 9200 Gossau SG; CH48 8080 8009 7763 8198 7 und sämtliche Saldi aller Konti bei der Raiffeisenbank Gossau-Andwil-Niederwil, 9200 Gossau Arrestbehörde Steueramt Gossau, Bahnhofstrasse 25, 9200 Gossau Arresturkunde Es wird verarrestiert: Guthaben bei der Raiffeisenbank Gossau-Andwil-Niederwil, 9200 Gossau SG; CH48 8080 8009 7763 8198 7 und sämtliche Saldi aller Konti bei der Raiffeisenbank Gossau-Andwil-Niederwil, 9200 Gossau Forderungen CHF 300.70 nebst Zins zu 4 % seit 30.04.2026 Sicherstellungsverfügung vom 02.04.2026 (wird im St. Galler Amtsblatt publiziert). Kantons- und Gemeindesteuer 2026, ordentliche Steuer, definitiv CHF 2'104.95 nebst Zins zu 4 % seit 30.04.2026 Kantons- und Gemeindesteuer 2025, ordentliche Steuer, definitiv CHF 5'328.30 nebst Zins zu 4 % seit 11.10.2025 Kantons- und Gemeindesteuer 2024, ordentliche Steuer, definitiv CHF 2'439.75 nebst Zins zu 4 % seit 21.12.2024 Kantons- und Gemeindesteuer 2023, ordentliche Steuer, definitiv CHF 305.95 Kosten Betreibung CHF 638.45 Verlustschein Kantons- und Gemeindesteuer 2022 CHF 2'068.20 Verlustschein Kantons- und Gemeindesteuer 2021 CHF 3'032.20 Verlustschein Kantons- und Gemeindesteuer 2020 CHF 876.05 Verlustschein Kantons- und Gemeindesteuer 2019 CHF 2'861.35 Verlustschein Kantons- und Gemeindesteuer 2016 Zusätzliche Kosten Arrestkosten zuzüglich Publikationskosten Forderungsurkunde ...